辞典購入で思う、好みはあまり変わらない。

やっと、やっと辞書を購入しました。嬉しい。勉強を中断したりして不安定だったので、買っても良いものかと、購入せずにいたのでした。

現役学生でも、目標にむけて熱心なわけでもない浮き草学習者ですから、『ジーニアス』や『ウィズダム』など王道を行く必要もなければ、塾や学校からの指定辞典なんかも勿論ありません。ただし、辞典はどんどん新しくなっていく訳なので、探す事自体が楽しくて仕方が無かったりします。

各辞典の特徴を発信している方も大勢いらっしゃいますが、どの解説も私にはピンとこず、過ぎるネタバレを避ける為にアマゾンの書籍レヴューを読まない私が、書籍レヴューを楽しむという、個人的珍事が発生。辞典に関しては、レヴューに散見する辞典マニアの方々の書き込みが非常に分かり易かったのでした。

今まで使っていたのは、2007年12月12日初版（2008年1月25日）の『アンカー コズミカ 英和辞典』。購入したのが7-8年前、当時既に相当古かったと思いますが、書店で複数の辞典を広げ、最も好みのものを選んだのでした。

英語を勉強したいと思った頃で、紙の辞典を使いたいけれど選ぶ基準がわからず、「とにかく心惹かれるやつ」と思っての事でした。実際に使ってみても、自分とは相性が良いようだったので、改訂版が出たら買おうと思って待っていたけれど、諦めもついた今回、「新装版や改訂版を含め、ここ数年以内に出版されたもの」という条件で探しました。最新に拘り過ぎると、好みの辞典に出会えなくなると思ったので。それでなくても、足が止まったり色々で、やっと立て直せた今です。一般的に良いと言われている好みじゃない辞典よりも、お気に入りを使った方が気分も乗るはず。決め方が最初に逆戻りしたようですが、それもそのはず。最後には、呆気ないほどパッと決まってしまったのでした。

名前と表紙のデザインが好きな『コンパスローズ』と『スーパーアンカー』から、中身が圧倒的に好みだった後者に。即断即決。近くの本屋さんにあって良かった。店頭で改めて様々な辞典を見たのですが、それでもやっぱり迷いはなし。

ほくほく開いて気づく。『コズミカ』と同じ系列の辞典で、編集主幹の方も同じ。頭に残らなかっただけで、レヴューを見直すと言及している方も。しかも、Cosmicaという大きな字の上に「The Anchor」って小さく書いてある・・・意識を向けなさ過ぎてもはや恥ずかしい。でも、私の好みはここなんだろうな～と思う出来事でした。購入後、すぐに辞典と戯れ、気づくと4時間近く経っていたのも嬉しかった。

ちなみにこちら、上が『コズミカ』なのですが、使い込んだと言えるほどでもないのに、使用感が相当あります。

新しい方は、段々手に馴染んでいくと思うけれど、しばらくは捲りにくいもどかしさを愉しもうと思います。『コズミカ』も、本棚には移しつつ、まだまだ現役で居てもらいます。